Naquela manhã, Xi viu a pessoa mais feia que já encontrara.
Tog jutra Ksi je video najružniju osobu koja je ikada prešla reku.
Naquela manhã, eu ainda não era um vampiro e vi o meu último amanhecer.
Tog jutra još nisam bio vampir... i video sam svoj poslednji izlazak sunca.
Eu tinha de voltar para Vancouver naquela manhã, mas decidi ficar.
Trebala sam da se vratim u Vankuveru tog jutra ali sam se predomislila.
Bem eu já o tinha visto naquela manhã, no saguão.
Pa. Prvi put sam ga vidjela tog jutra u predvorju.
Naquela manhã, fui acordada... pelos gritos da empregada.
To jutro, probudio me krik kuæne pomoænice.
Lembro que a sua barba tem fios avermelhados... e que o sol os fez brilhar... naquela manhã, um pouco antes de você partir.
Kao što se sjeæam... da je tvoja brada imala malo riðeg na sebi. I kako se zbog odsjaja sunca sjajila... tog jutra, pre nego što si otišao
Quando fui trabalhar naquela manhã na funerária local eu tinha certeza absoluta que não havia nada nada mesmo que meus filhos pudessem fazer para me perturbar.
Kada sam tog jutra otišao na posao, u lokalno pogrebno preduzeæe, bio sam uveren da ne postoji ništa, apsolutno ništa... što mogu da urade moja deca, a što bi je uznemirilo.
Eu não sei se ele acordou naquela manhã achando que talvez ele pudesse morrer.
Ne znam da li se probudio to jutro sa mišlju da bi mogao da umre
Então, se a Lily não tivesse me levado à loja naquela manhã, teríamos pegado o vôo!
Da me Lily nije odvukla u butik vjenèanica, stigli bismo na let!
Soldados que estavam se matando naquela manhã... cruzaram a linha pela primeira vez como aliados... para trocar o café do Norte pelo tabaco do Sul.
Vojnici koji su se ubijali tog jutra, presli su preko granice navecer po prvi puta kao saveznici, da trguju sjevernjacku kavu za juznjacki duhan.
Mas naquela manhã, ela disse que precisava de algo do mercado, ela ligou lá e um rapaz fez a entrega na casa dela.
Ali tog jutra je rekla da joj treba nešto iz Algiersa... Pa ih je nazvala i njihov dostavljaè joj je to donio doma.
Eu soube... que a Baronesa havia partido naquela manhã com seus filhos.
Reèeno mi je da je Baronese otišla jutros sa decom.
Max havia morrido pacificamente naquela manhã... após terminar sua última lata de leite condensado.
Maks je umro mirno tog jutra, pošto je završio sa svojom zadnjom konzervom kondenzovanog mleka.
Mas quando o sol nasceu naquela manhã, todos puderam ver que eles tinham derrotado o mal.
I kad je sunce izašlo toga jutra, sve što se moglo videti je da su prevladali zlo.
Acorde naquela manhã, pegue o Sam e corra.
Taj dan uzmi Sama i bježi.
Mas naquela manhã, Don foi longe demais.
Ali to jutro, Don je preterao.
Eles levaram o meu pai para o escritório de Uday naquela manhã.
Odveli su mi oca kod Udaja jutros.
Você trabalhou naquela manhã. Eu me lembro.
Radio si tog jutra, seæam se.
Desculpe, naquela manhã, quando a vi no topo das escadas, perguntei porque o lixo tinha derramado nas escadas, ela disse que tinha ficado tonta e deixado cair o saco, não é?
Izvinite me, tog jutra kada sam je videla kod vrata, pitala sam je zašto je ðubre rasuto po stepeništu. Rekla mi je da ju je uhvatila nesvestica i da je ispustila kesu, zar nije tako bilo?
A vez seguinte em que ouvi a voz do meu pai... foi quando cheguei da escola naquela manhã do pior dia.
Следећи пут кад сам чуо татин глас је кад сам се вратио из школе, тог јутра, најгорег дана.
Odiei cada palavra que te disse naquela manhã, Britt.
Mrzeo sam svaku reè koju sam ti rekao tog jutra, Brit.
Naquela manhã, ninguém sabia que o caso de Cold Rock estava sendo concluído.
To jutro niko nije znao da je sluèaj Kold Rok došao do kraja.
Conte o que aconteceu naquela manhã.
Reci mi što se desilo tog jutra.
O Darren foi achado ao lado do buquê de rosas comprado naquela manhã.
Дареново тело је пронађено поред букета свежих ружа, које је купио тог јутра.
Naquela manhã, deu um novo inteiro significado para a palavra "ressaca".
To jutro dalo je novo znaèenje reèi "mamurluk".
Naquela manhã, Wall Street emitiu seu urro dourado habitual.
Tog jutra Vol Strit je buèao uobièajenim zlatnim odjekom.
Você ligou para cá naquela manhã.
Ti si zvao ovde onog jutra.
O primeiro assistente viu Gina com uma aspirina naquela manhã.
Први асистент је видео аспирин код Ђине.
Se tivéssemos cobertura naquela manhã, Qasim não teria fugido.
Helikopter za nadzor Kasima nikada nije bio daleko.
Naquela manhã, ele estava com muita fome.
Tog jutra bio je baš gladan.
Naquela manhã, o FBI recebeu a informação que o responsável era alguém da minha turma na Academia.
Tog istog jutra FBI je dobio dojavu da je bombaš neko iz moje generacije na akademiji.
Então, quando encontrei Grant e Ursula naquela manhã... vi as coisas que foram feitas com eles...
Kad sam našla Grenta i Ursulu tog jutra... Videla šta im je uraðeno...
Cara, eu estava tão feliz quando acordei naquela manhã.
Bio sam presreæan kad sam ustao tog jutra.
Naquela manhã, apareceu, falou com meu parça, Luis.
Tog jutra je došao i poveo je tog deèka Luisa sa sobom.
Nunca falei isto antes, mas naquela manhã, ele me implorou para não mandá-lo embora.
Nikad vam ovo nisam rekla, ali tog jutra, molio me da ga ne šaljem odavde.
Elas foram ao túmulo, antes do amanhecer, naquela manhã e o encontraram vazio.
Pošle su u zoru u grobnicu i pronašle je praznu.
Naquela manhã em que eu estava sentado com Katya e Lincoln, eu olhei para o meu filho e percebi que quando meu cliente Will tinha a idade dele, ele já estava vivendo sozinho há dois anos.
Tog jutra sam sedeo sa Katjom i Linkolnom i pogledao sam u svog sina, i shvatio da je moj klijent, Vil, bio njegovog uzrasta, i sam na ulici već dve godine.
Naquela manhã, o presidente dos EU, Bill Clinton, ordenou que uma determinada chave fosse ativada nos satélites em órbita do Sistema de Posicionamento Global.
Tog jutra je predsednik SAD-a Bil Klinton naredio da se aktivira poseban prekidač na orbitirajućim satelitima Globalnog pozicionog sistema.
Eu acordei cedo naquela manhã no apartamento do meu pai na periferia de Argel, na Argélia, ao som de duras marteladas na porta da frente.
Probudila sam se rano tog jutra u očevom stanu na periferiji Alžira, u gradu Alžiru, zbog upornog lupanja na ulaznim vratima.
Naquela manhã, o Pete, o John e eu acordamos, nos vestimos e entramos em nossos carros, três carros separados porque nós íamos trabalhar depois da consulta para descobrir o que havia acontecido com o pulso.
Tog jutra, Pit, Džon i ja smo ustali, obukli se, seli u svoja kola - tri odvojena automobila jer smo išli na posao nakon sastanka sa doktorom kako bismo otkrili šta se dogodilo sa zglobom.
Acho que provavelmente muitos de vocês se lembram, exatamente onde estavam naquela manhã.
Verujem da se većina vas verovatno seća tačno gde ste bili tog jutra.
E aqui está minha querida bolsa, também resgatada naquela manhã.
Ево и моје драге ташне, такође спашене тог јутра.
Toda confiança que eu tinha naquela manhã foi murchando ao longo da manhã e as perguntas continuavam.
Dakle, sve samopouzdanje s kojim sam tog jutra ušla je venulo kako je jutro proticalo, a pitanja su se nastavila.
Eu estava efetivamente, na sexta-feira, sentado diante do meu computador, e vi a taxa de mortalidade cair de 128 para 84 só naquela manhã.
Ja sam zapravo u petak sedeo ispred svog računara, i video broj smrti kako pada s 128 na 84 samo tog jutra.
3.7855060100555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tog jutra Ksi je video najružniju osobu koja je ikada prešla reku. 